Exploring how Elon Musk’s Department of Government Efficiency labels federal workers as ‘poor performers’ to unjustly deny unemployment benefits