Elon Musk and Scott Bessent exploded in a profanity-laced White House fight over IRS control, revealing the Trump administration’s spiraling dysfunction.