Public outrage flared at a Wyoming town hall as Rep. Hegman defended Elon Musk amid backlash over Social Security cuts and tech-driven policy changes.