Trump’s new lawsuit aims to suppress records of past connections. What’s he hiding—and what does it mean for democracy and accountability?