US visa policies tighten for Chinese students in 2025, as China expands access. A tale of rising scrutiny, digital surveillance, and shifting global education paths.