Rising tariffs and supply chain disruptions from the U.S.-China trade war could trigger inflation, shortages, and panic buying, reshaping the retail landscape ahead of the fall season.