Pope Francis’ funeral highlights his legacy of compassion and humility while exposing the tensions between sacred spaces and political spectacle, especially with Trump’s controversial presence.