Trump’s tariff policies raised prices on everyday goods—but when Amazon tried to tell the truth, the administration called it political. Here’s what they don’t want you to know.